Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dieser Website und unseren Dienstleistungen bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen zustehen. Die Bearbeitung erfolgt im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Löwen Restaurant & Bar
Andreas Gschwind
Grütstrasse 23, 8625 Gossau ZH, Schweiz
Telefon: 044 935 16 43
E-Mail: info@leue.ch

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an die oben genannte Adresse wenden.

2. Bearbeitung von Personendaten

Als Personendaten gelten alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen sowie für den Betrieb dieser Website erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.

3. Aufruf unserer Website (Server-Logfiles)

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden durch unseren Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst und in Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören: die IP-Adresse des zugreifenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name und URL der abgerufenen Seite, der verwendete Browser und das Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, der Sicherheit und der Stabilität der Website und werden nach kurzer Zeit gelöscht.

Unsere Website wird gehostet bei [Hosting-Provider, z.B. Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil, Schweiz]. Die Daten werden in der Schweiz bearbeitet.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Andere Cookies (z. B. für Statistik/Analyse) werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner (Consent-Tool) um Ihre Einwilligung gebeten. Sie können Ihre Auswahl jederzeit anpassen oder widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen über [Link/Button „Cookie-Einstellungen“] erneut aufrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren oder löschen; dies kann die Funktionalität der Website einschränken.

5. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; «Google»). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website auszuwerten. Die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden.

Wir setzen Google Analytics ausschliesslich mit Ihrer vorgängigen Einwilligung über unser Cookie-Banner ein. Die IP-Adresse wird gekürzt (IP-Anonymisierung), sodass eine direkte Personenbeziehbarkeit eingeschränkt wird. Die Auswertung dient dazu, die Nutzung unserer Website zu verstehen und unser Angebot zu verbessern.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen. Weitere Informationen zum Umgang von Google mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy. Mit dem Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout können Sie die Erfassung durch Google Analytics zusätzlich unterbinden.

6. Tischreservation

Für Tischreservationen nutzen wir das Online-Reservationstool [Name des Tools / Anbieter, inkl. Sitz]. Wenn Sie einen Tisch reservieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Datum, Personenzahl, allfällige Bemerkungen) zur Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Reservation bearbeitet. Der Anbieter bearbeitet diese Daten als unser Auftragsbearbeiter. Einzelheiten entnehmen Sie der Datenschutzerklärung des Anbieters unter Datenschutzerklärung Foratable.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Social Media und Schriftarten

Auf unserer Website finden Sie Verlinkungen zu unseren Profilen auf sozialen Netzwerken (Instagram). Es handelt sich um einfache Links; erst wenn Sie darauf klicken, werden Sie zur jeweiligen Plattform weitergeleitet, wo die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters gelten.

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten bindet diese Website ggf. Schriftarten (z. B. Google Fonts) ein. Werden diese von einem externen Server geladen, kann dabei Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt werden. Wir empfehlen, Schriftarten lokal einzubinden, um dies zu vermeiden.

9. Bekanntgabe an Dritte und Übermittlung ins Ausland

Eine Bekanntgabe Ihrer Personendaten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Soweit Dienstleister (z. B. Google, Reservationstool) Daten ins Ausland übermitteln, stellen wir durch geeignete Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln) einen angemessenen Datenschutz sicher oder holen Ihre Einwilligung ein.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Datenübertragung auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über SSL/TLS (erkennbar am «https» in der Adresszeile).

11. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie das Recht auf Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten. Zudem haben Sie das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) zu beschweren.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026